Dimensionality Reduction in the Multi-Criteria Analysis of Scientific Performance: Does research performance correlate with environment-related outcomes of countries?